五、企業成功的案例、新聞、資質等信息缺乏真實感，六、更新頻率低無法吸引用戶回頭，七、缺少互動和疏于管理，可很多企業在英文網站制作時，卻往往疏忽了這點，字體和結構的挑選都依照傳統中文網站的宋體進行規劃。

英文網站制作的時候，要知道風格與中文網站的類型應該是不一樣的，并且差異度很高，三、翻譯的質量，但許多網站要么是直接經過在線翻譯軟件現已翻譯，要么就是找相關的學生進行翻譯，這樣就會導致翻譯的質量不達標，容易出現不符合用戶閱讀習氣的譯文，給用戶瀏覽網站帶來麻煩。